It's done!

Endelig stuen er ferdig. TVen er på plass og de fiberoptiske kabelen mannen endelig kom rundt for å sortere ut TV, telefon og internett! Uttrykket på min baby's lille ansikt var uvurderlig da at TV viste hennes favoritt tegneserie tegn på at skjermen.
Jeg ringte mor igjen hjemme for å la henne vite at telefonen jobber nå, og alt jeg har igjen er å teste internett.
Dette er hvordan det ser ut:

Finally the living room is finished. The TV is in place and the fiber optic cable man finally came around to sort out TV, phone and internet! The expression on my baby's little face was priceless when that TV showed her favorite cartoon characters on that screen.
I phoned mother back at home to let her know that the phone is now working and all I have left is to test the internet.
This is how it looks:

  



Nå må jeg rydde og fjerne alt støvet som er blitt etterlatt.
Neste skritt er å få en sofa!  Loving the TV!!!

Now I have to clean and remove all the dust that has been left behind.
The next step is to get a sofa! Loving the TV!!!

1 more week

Tiden går så fort at jeg tror jeg må bare forte meg og bli ferdig med å pakke alt for flytting. Stue er nesten klart!!!

Time is just flying and I guess I have to stop procrastinating and get things packed once and for all for the move.  The living room is almost ready!!!

 

I can't wait!!!